sexta-feira, julho 21, 2006

[Curso] Pós-Graduação de Tradução de Ciências Médicas e da Vida

Local: Universidade Lusíada

DIRECÇÃO CIENTÍFICA:

Prof. Doutor Hermínio Duarte-Ramos
Mestre Maria do Rosário Frade Durão

APRESENTAÇÃO E OBJECTIVOS:

A tradução de documentos de Ciências Médicas e da Vida ocupa actualmente uma grande percentagem do mercado de trabalho dos profissionais que fornecem serviços de tradução em Portugal.
Os fornecedores de serviços de tradução de ciências médicas e da vida devem reunir uma elevada especialização temática e terminológica, sólidas competências de análise e concepção textual e um excelente domínio das ferramentas de apoio à tradução. A sua intervenção será essencialmente na produção da informação escrita que circula pelos hospitais, instituições de ensino, laboratórios, farmácias e habitações do nosso e de outros países.
A Pós-Graduação em Tradução de Ciências Médicas e da Vida foi criada com o objectivo de desenvolver estes conhecimentos e competências.
Na sua primeira edição, o curso terá como línguas de trabalho o Português e o Inglês.

Contactos:

Morada: Instituto Lusíada de Pós-Graduações, Universidade Lusíada de Lisboa, Rua da Junqueira, 188-198, 1349-001 Lisboa

Telefones: +351 213 611 604; +351 213 611 605; +351 213 611 606; +351 213 611 644

Fax: +351 213 647 920

Endereço de correio electrónico: ilpg@lis.ulusiada.pt

Página da Internet: universidade lusíada