terça-feira, abril 11, 2006

A tradução na Universidade Aberta - Curso de Verão

COORDENADOR DO CURSO
Professor Doutor Carlos Castilho Pais

OBJECTIVOS
a) analisar e descrever problemas e perspectivas da tradução referentes às temáticas do curso;
b) transmitir informação actualizada sobre as novas tecnologias aplicadas à tradução;
c) confrontar conhecimentos teóricos com a prática da tradução.

DATA DE INSCRIÇÃO
A inscrição decorre de até 31 de Maio de 2006.

Programa:
19 a 30 de Junho de 2006

- Teoria da Prática da Tradução Actual
Carlos Castilho Pais , Dámaso López Garcia
19 de Junho - 9:00-13:00 / 15:00-17:00
20 de Junho - 9:00-13:00
-Aspectos Teóricos da Tradução Jurídica
Rosario Martin Ruano
22 de Junho - 9:00-13:00 / 15:00-17:00
23 de Junho - 9:00-13:00
- A Tradução de Audio-visuais
José Maria Bravo
26 de Junho - 9:00-13:00 / 15:00-17:00
27 de Junho - 9:00-13:00
- Tecnologias de Informação e Comunicação para a Prática da Tradução
José Coelho , Vitor Cardoso , Vitor Rocio
29 de Junho - 9:00-13:00 / 15:00-17:00
30 de Junho - 9:00-13:00

PREÇÁRIO
160 Euros.

INFORMAÇÕES
Telefone: 21 391 64 40
castilho@univ-ab.pt